Menu
Netsuke – Grand Manju Tame-Tomo et le loup
Netsuke – Grand et très fort modèle de type Manju en ivoire représentant un homme debout Tame-Tomo (Minamoto no), tenant un long bâton, le pied sur un loup, gueule ouverte, le revers décoré d’un arbre et signé Hirotoshi. Belle patine naturelle. Diamètre ; 5,8 cm Profondeur : 2,3 cm. Japan Edo (1603-1868) 19e siècle.
Netsuke – Large and strong Manju ivory model representing a standing man Tame-Tomo (Minamoto no), holding a long stick, his foot on a wolf, open mouth, the reverse decorated with a tree and signed Hirotoshi. Beautiful natural patina. Diameter; 5.8 cm Depth: 2.3 cm. Japon Edo (1603-1868) 19th century.
Netsuke – Rat sur un Edamame par Itteï, école de Gifu
Netsuke – Adorable rat par Itteï, Gifu. Finement sculpté le rat (nezumi) est perché sur une cosse de haricot edamame. La fourrure est finement incisée et le bois présente une belle patine naturelle. Les yeux et les deux incisives visibles en dessous sont incrustées. Le dessous est particulièrement bien sculpté, montrant la queue recourbée et les pattes finement sculptées. Signé sous la base. Japon Edo (1603-1868) 19e siècle.
Netsuke – Lovely rat by Ittei, Gifu. Finely carved, the rat (nezumi) is on an edamame bean pod, the fur finely incised and the wood bearing a fine and natural patina. The eyes and the two visible incisors underneath are inlaid. The underside is particularly well-carved, showing the curling tail and the crisply carved feet. Signed under the base. Japan Edo (1603-1868) 19th century.
Netsuke – Rat sur un saumon séché
Netsuke – en bois sculpté, représentant un rat grimpant sur une tête de saumon séché, (shiozake), plat classique du Nouvel An japonais (Shogatsu). Le poisson est sculpté est présenté la gueule ouverte, révélant les dents à l’intérieur, et le rat bien assis s’apprête à se délecter de son butin. Revers orné d’un Himotoshi. Les yeux sont incrustés de corne brune. Période Edo (1615-1868) Japon, 19e siècle.
Netsuke – A wood model of a rat on a piece of dry salmon (shiozake) classic Japanese New Year dish. The headpiece of a dried salmon, open mouth with larg teeth, the small rat sitting and getting ready to nibble on it with pleasure. Himotoshi on the back. Wood, eyes ere inlaid with dark horn. Japan Edo (1615-1868) early 19th century.
Netsuke – Tortues par Komin
Netsuke – Tortues par Komin. Un groupe de 3 tortues, l’une formant la base, les deux autres grimpant l’une sur l’autre. Chaque carapace et autres détails sont très finement sculptés. Très belle couleur du bois et jolie patine naturelle. Signé Gyokumin dans une réserve sous la base. Les himotoshi sont cerclés d’os. 3 x 3,5 cm. Japon, Ecole de Tokyo. Edo (1603-1868) 19e siècle.
Netsuke – A group of three tortoises, one forming the base for the othertwo climb on, each carapace ond other details are well carved and wood with a beautiful colour. Signed Gyokumin under the base on a reserve. The crod holes are ringed with bone. 3 x 3,5 cm. Japon, Tokyo school. Edo (1603-1868) 19th century.
Netsuke – Masque de renard
Netsuke – Masque de Kyogen représentant un renard – Kitsune en bois sculpté. Représenté les oreilles recourbées, les yeux bombés bien profondément sculptés, le museau bien ouvert laissant apparaitre ses dents bien acérées. Gueule mobile. Au revers, une barre centrale formant himotoshi. Hauteur : 5 cm. Japon Meiji (1868-1912) 19e siècle.
Netsuke of a fox, Kyōgen Mask – Kitsune. Finely carved mask with a long and opened snout showing sharp of rows teeth, curved ears, deeply sculpted bulging eyes. Mobile mouth. Central himotoshi bar in the back. H : 5 cm. Japan Meiji (1868-1912) 19th century.
Netsuke – Sellette aux personnages aux personnages chinois
Netsuke – Ravissante sellette miniature en laque cinabre, à décor géométrique et de feuilles d’érable, représentant sur son plateau, des personnages chinois dans un paysage. Hauteur : 2 cm x Largeur : 3,5 cm. Japon, fin Edo (1603-1868) début Meiji (1868-1912) 19e siècle.
Netsuke – A beautiful small table of cinnabar lacquer representing geometric patterns and the tray with chinese figures in a landscape. H 2 cm x L 3 cm. Japan, end of Edo (1603-1868) early Meiji (1868-1912) 19th century.
Netsuke – Tortues en ivoire, Seï Ai
Netsuke – Ravissant modèle en ivoire sculpté représentant trois tortues. La plus grande formant une base, les deux petites grimpant l’une sur l’autre. Très jolis détails de sculpture, notamment dans la représentation de la tête dans sa carapace, des petites carapaces, des pattes et griffes. Signé Sei Ai sous la base. Longueur : 4 cm. Japon Edo (1603-1868)XIXe siècle. CIC FR2409306236-K
Netsuke – A very fine group of three tortoises, one forming the base for the two others, smaller, climbing on, forming a compact netsuke. All very well carved with a beautiful details of the carapace and claws. Natural patina. Signed Sei ai under the base. 4 cm Japan Edo (1603-1868) 19th century. CIC FR2409306236-K
Prix sur demande – Price on request
Conformément à la nouvelle règlementation européenne mise en application au 18 janvier 2022, le commerce de l’ivoire est désormais soumis à l’obtention d’un certificat CIC. Son exportation hors de l’union européenne est interdite.
Netsuke – Loir sur des fruits par Ranichi
Netsuke en ivoire par Ranichi, représentant un loir perché sur une grappe de fruits. Ravissant sujet finement sculpté. Les yeux très reconnaissables du travail de Ranichi. Signé sous la base. Etiquette ancienne. Hauteur : 2,8 cm. Japon Edo (1603-1868) fin du XVIIIe, début du XIXe siècle. Ecole de Kyoto. CIC FR2409200296-K
Netsuke – Ivory netsuke by Ranichi representing a dormouse perched on a cluster of fruits. H: 2,8 cm. Signed under the base. An old label. Japan Edo (1603-1868) end of 18th, early 19th century. Kyoto school. CIC FR2409200296-K
Prix sur demande – Price on request
Conformément à la nouvelle règlementation européenne mise en application au 18 janvier 2022, le commerce de l’ivoire est désormais soumis à l’obtention d’un certificat CIC. Son exportation hors de l’union européenne est interdite.
Netsuke par Kokei – Exceptionnel modèle de loup
Netsuke par Kokei – Exceptionnel modèle d’un loup, la patte retenant un crâne. Les yeux sont en double incrustation. Japon Edo (1603-1968) XIXe siècle. Longueur : 4,5 cl. Provenance : Collection Hartman. Mise en comparaison avec une pièce similaire de même qualité (ci-dessous), dont le crâne est manquant. Il s’agit d’une œuvre de Kokei située au MET de New York, Edward C.MOORE collection, 1891.
Netsuke by Kokei. A very important model of a wolf. A wild dog crouching over a skull, the eyes inlaid in horn and ebony. Japan Edo (1603-1868) 19th century. L : 4,5 cm. Provenance : Hartman Collection. A very similar exemple here attached, from the MET of New York, for the Edward C.MOORE collection, 1891.
Netsuke – Important shishi en buis sculpté
Netsuke – Important et puissant model de Shishi représenté assis, en bois sculpté (buis), La tête très expressive, complètement tournée vers l’arrière, les pattes avant en mouvement, reposant sur sa balle. Incrustations pour les yeux. Très belle patine naturel du bois. Hauteur : 3,4 cm. Japon Edo (1603-1868) 18e siècle. Provenance : Ancienne collection Hartman.
Netsuke – A strong and compact model of a shishi seated (Chinese mythical lion), powerfully carved and with a beautiful natural patina. Its head completely turned back to the right, the paws turning on a ball. Eyes are inlaid. Height : 3,4 cm. Japan Edo (1603-1868) 18th century. Provenance : From the Hartman collection.
Netsuke – Shishimaï, en bois sculpté
Netsuke – Shishimaï. En bois sculpté, il représente un jeune homme vétu du costume du Shishi, jouant du tambour. La tête du jeune homme est visible sous le masque. Japon Edo (1603-1868) XIXe siècle
Netsuke – Shishimaï. Wood sculpture of a man wearing a mask of Shishi, playing drum. We can see the face under the mask. Japan Edo (1603-1868) 19th century.
Netsuke par Tametaka, Coq sur tambour
Netsuke par Tametaka. Ravissant modèle en bois sculpté représentant un coq perché et couché sur un tambour, regardant vers l’arrière. Signé sous la base. Modèle de belle dimensions. diamètre : 4 cm. Japon Edo -1603-1868) 19e siècle. Le coq sur le tambour est symbole de paix. En effet, les tambours utilisés pour appeler les troupes en guerre n’ayant plus d’utilité en période de calme, se retrouvaient occupés par les animaux, dont les coqs.
Netsuke by Tametaka. A wood model depicting a rooster / coquerel resting on a drum. The long-tailed fowl sits perched on a war drum, looking back to his right. Horn inlay. Signed under the base. Good size. Diameter : 4 cm. Japan Edo (1603-1868) 19 th century. A rooster resting on a war drum is symbolic of a peaceful era. The war drum was used to call troops to arms, but having fallen into disuse, it has become a perch for fowl.
Netsuke – Deux singes par Itsumin
Netsuke – Par Hokyudo Itsumin. Deux singes finement sculptés. Le plus petit grimpant sur le dos du grand singe. Les regards très expressifs. Signé sous la base. Ravissants détails de sculpture. Double incrustation pour les yeux. Hauteur : 7 cm. Japon fin Edo, 19e siècle.
Netsuke – By Hokyudo Itsumin, signed Itsumin. Two finely carved monkeys. The smallest climbing on the back of the big one. Very expressive heads. Signed under the base. Very fine sculptural details. The eyes are double inlaid in pale and dark horn. H: 7 cm. Japan, Edo (Tokyo), end 19th century, Edo period
Prix sur demande – Price on request
Netsuke – Calebasses et leurs feuillages
Netsuke – Joli modèle d’un rocher sur lequel sont suspendues des calebasses et leurs feuillages. Belle patine naturelle. Larges himotoshi au dos. Hauteur : 4 cm. Largeur : 4 cm. Japan Edo (1603-1868) 18e siècle.
Netsuke – A woodbox model of a rock with calabash and foliage hanging. A good natural patina. Wide himotoshi on the back. Heigth : 4 cm x wide : 4 cm. Japan Edo (1603-1868) 18th century.
Netsuke – Saigyo Hoshi regardant le Fuji
Netsuke – Rare et intéressant sujet en buis sculpté figurant un célèbre poète appelé Saigyo Hoshi ou Saigyo le moine, qui vécu au 12e siècle, à la fin de l’époque Heian et au début de l’époque de Kamakura. Il est représenté assis, regardant loin devant lui le Fuji. Dimensions : 3 x 3 cm. Belle patine naturelle. Japon Edo (1603-1868) 18e siècle.
Netsuke – A rare, very good and interesting model of a monk seated, looking at the Fuji. The man depicted is Saigyo Hoshi the poet, who lived in the 12th century at the end of Heian, and the begining of Kamakura era. The man beams and stares off into the distance. Dimensions : 3 x 3 cm. Japan Edo (1603-1868) 18th century.
Netsuke – Shoki et Oni par Hidemasa
Netsuke – en buis représentant le couple Shoki et Oni, Shoki marchand, son épée à la main. Le petit démon Oni luttant perché sur le large chapeau d’Oni. Jolis détails de sculpture. Manque la poignée du sabre de Shoki. Signé au dos Hidemasa. Hauteur : 5,8 cm. Japon Edo (1603-1868) 19e siècle.
Netsuke – A woodbox model of a figure of Shoki and Oni. Shoki is standing, its sword in his hand. He is wearing its long robe. The small demon crouching over the larg hat, is struggling. Beautiful details. Some lack of the sword. Heigth : 5,8 cm. Japan Edo (1603-1868) 19th century.
Sashi Netsuke – Saumon séché
Sahi Netsuke – Large saumon séché en bois sculpté. La tête très expressive et larges creux dans le corps de l’animal. Belle patine. Himotoshi au revers. Japon Edo (1603-1868) fin du 18e siècle, début du 19e siècle.
Sashi Netsuke of of wood dried fish sculpture. The head very expressive and wide hollows in the salmon. Good patina. Himotoshi on the back. Japan Edo (1603-1868) end of 18th, very early 19th century.
Netsuke – Grenouille sur queue de coloquinte
Netsuke – Inhabituel et superbe modèle d’une grenouille perchée sur une queue de coloquinte en bois sculpté. Buis. Incrustation de corne brune pour les yeux. Très jolis détails de sculpture dans le rendu de la peau de l’animal et dans l’aspect de la queue / tige de coloquinte. Longueur : 6,2 cm. Japon Edo (1603-1868) 19e siècle.
Netsuke – Unusual and superb model of a boxwood frog on a pumpkin stalk. Eyes inlaid with brown horn. Lovely and very fine detail of sculpture, in the skin of the frog or the pumpkin salk. Length : 6,2 cm. Japan Edo (1603-1868) 18th century.
Netsuke – Karako dans le sac aux trésors de Hoteï
Netsuke – Petit et charmand modèle représentant un karako sortant du sac aux trésors d’Hoteï. Belle patine du bois. Jolie finesse de sculpture. Longueur : 3,6 cm x Hauteur : 2,4 cm. Japon Edo (1603-1868) 19e siècle
Netsuke – A small and charming model of a karako going out of the bag of treasure of Hoteï. Good natural patina and finely carved. Length : 3.6 m x Height : 2.4 cm. Japan Edo (1603-1868) 19th century.
Netsuke – Ravissant daim couché
Netsuke – Rare modèle d’un ravissant daim en bois sculpté, représenté couché, la tête légèrement relevée, ses pattes rentrées sous son ventre dans une attitude très gracieuse. Ses bois retombant le long de son cou et du dos de l’animal. Ravissant pelage aux tâches reconnaissables. Belle finesse de sculpture pour un modèle de belle taille. Hauteur : 3,4 x longueur : 4 cm. Japon Edo (1603-1868) 19e siècle.
Netsuke – Rare and very fine model of a reclining deer, carved, lying, with the head slightly raised, the staghorns falling down its back and its legs folded beneath, the hairwork is well carved and easily recognizable. Beautiful details of sculpture for a good size. Hight : 3.4 x Length 4 cm. Japan Edo (1603-1868) 19th century.