Kôgô – Canards mandarins sous la lune


|

 

Kôgô – Rare petit modèle en laque d’or du Japon. Sur le couvercle un ravissant décor représentant deux canards mandarin sur une rivière, sous un abricotier du japon en fleurs. Au premier plan, une barrière de fagots, au dernier plan, la lune dans le ciel. Inclusions de nacre, d’or, d’argent et de corail. Intérieur en laque Nashiji. Dimensions : 5,5 x 5,5 x 2,7 cm. Japon Edo (1603-1868) XVIIIe siècle. Les canards mandarin représentés par deux sont le symbole de la fidélité conjugale en Chine comme au Japon.
Kôgô – Very fine modele of a very small lacquer box. On the top of the cover, madarin ducks on a river from a rocky out-crop beside a flowering Ume (apricot tree) on the bank. Mother of pearl, gold, silver and coral inlays. Nashiji inside. 5.5 x 5.5 x 2,7 cm. Japon Edo (1603-1868) 18th century. Pairing for life, mandarin ducks serve as a symbol of conjugal fidelity in both China and Japan.

 

Prix sur demande – Price on request

Copyright © Reflets Des Arts