Menu
Netsuke – Crapaud perché sur un seau par Masanao
Archives
Netsuke – Ravissant crapaud finement sculpté grimpant sur un vieux baquet renversé. Jolis détails dans le rendu de la peau du crapaud et dans le veinage du bois du baquet ainsi que des petits clous fixant les planches entre elles. Présage de pluie, perché sur un veux baquet qui peut alors l’effrayer en puisant de l’eau, il symbolise la fragilité de la vie et le triomphe sur l’ennemi. Signé Masanao ( de Yamada). Hauteur : 4 cm. Japon Edo (1603-1868) XIXe siècle.
Netsuke – A good model of a toad on an old bucket, the creature climbing into the large end of the bucket with one leg trailing. The boxwood in a very good colour with a beautiful natural patina. Signed Masanao ( Yamada). An attractive exemple of this well known subject which represents the ultimate triumph of the toad over its secular enemy. H : 4 cm. Japan Edo (1603-1868) 19th century.