Menu
Armure Yokohagi nimai-do gusoku, Période Edo, début du 18e siècle
Catalogue | Japanese works of art
Armure Yokohagi nimai-do gusoku Période Edo, début du 18e siècle En suite. Casque signé : Joshu ju Saotome Ienari Kabuto : A soixante-deux plaques avec des crêtes surélevées, se terminant par un fleuron tehen kanamono en fer, le mabisashi en fer, fukurin en cuivre, les grands fukigaeshi (retrousses) en cuir au pochoir et appliqués avec des katabami mon, en métal patiné, l’itamono manju-jikoro (protège-nuque arrondi avec des plaques pleines) en laque noire à deux niveaux avec sugake odoshi (lacet espacé) en tresse orange pâle, le maedate en métal doré sous la forme d’un autre katabami mon. Mempo en fer de style ryubu présente une bouche légèrement entrouverte. Il est doté d’une plaque nasale articulée, de joues en yadome, d’un intérieur laqué noir, d’un cuir à deux couches imprimé au pochoir et d’un yodaregake laqué noir orné d’une tresse assortie. Le do laqué en sabiji-nuri, articulé en deux pièces et composé de plaques horizontales avec des rivets debout, de fukurin (bordure ornementale) en cuivre doré et shakudo ciselé et gravé en relief de rinceaux de feuillage, de six kusazuri (jupe) à cinq niveaux. Sode, kote à six niveaux décoré de laçage bleu et blanc avec des haches croisées, kote en cotte de mailles avec doublure en lin bleu. Haidate, sune-ate : Kawara haidate avec laque noire et doublure en lin bleu, shino suneate.
Armour – A yokohagi nimai-do gusoku The helmet signed Joshu ju Saotome Ienari (Hitachi Province) Edo period, 18th century Kabuto : The sixty-two plate russet iron bowl with raised ridges, terminating in a five-stage russet iron tehen kanamono floret, russet iron mabisashi [peak] with copper fukurin [ornamental border], the large fukigaeshi [turnbacks] of stenciled leather and applied with patinated metal katabami mon [wood sorrel crests], two-tiered black lacquer itamono manju-jikoro [rounded neck guard with solid plates] wiith sugake odoshi [spaced lacing] in pale orange braid, gilt metal maedate [forecrest] in the form of a further katabami mon Mempo : The russet iron mempo [face mask] in ryubu style with gentler expression and mouth slightly ajar, hinged nose plate, yadome [standing flanges] to the cheeks, black lacquer interior, two-tiered stenciled leather and black lacquer yodaregake [throat protector] laced in matching braid Do : The sabiji-nuri [simulated russet iron] lacquered do [cuirass] hinged in two pieces and comprised of horizontal plates with standing rivets, copper-gilt and shakudo fukurin [ornamental border] chased and engraved in relief with foliage scrolls, six tassets of five-tiered kusazuri [skirt] Sode, kote : Six-tiered sode decorated in blue and white lacing with crossed axes, chainmail kote with blue linen lining Haidate, sune-ate : Kawara haidate with black lacquer and blue linen lining, shino suneate.