Paire de coupes à saké en laque d’or sur fond rouge – corail
Archives
Paire de coupes à saké, en laque du Japon Urushi à décor à l’or sur un fond rouge / corail. Décor très simple figurant un paysage / une vue, parmis les étapes de longues routes comme celle du Tokaïdo. Ces objets servaient lors de grands banquets, notamment le long d’un voyage où il était coutume d’utiliser la coupe ornée du paysage dans lequel se trouvait le Shogun. Elles étaient offertes comme cadeaux diplomatiques entre les daimyos. Japon Meiji, Vers 1860-80.
Two Sake cup, Japanese Urushi lacquer with gold decoration on a red / coral background. Very simple decor representing a landscape / a view, among the stages of long roads like that of Tokaïdo. These objects were used during large banquets, especially along a journey where it was customary to use the cup decorated with the landscape in which the Shogun was. They were offered as diplomatic gifts between daimyos. Japan Meiji, Circa 1860-80.